標題: [討論] 專題討論版─生活樂趣
疾風燚 (滅風部─疾風燚)
元老

亞聯警政總長



UID 7
精華 3
積分 30031
帖子 3729
金錢 72611 俠幣
學問 12 單位
閱讀權限 200
註冊 2007-8-20
用戶註冊天數 4616
用戶失蹤天數 205
來自 亞洲聯盟東亞區第三海島嶼
狀態 離線
220.130.209.20
發表於 2011-12-17 09:48 AM  資料 文集 私人訊息  Yahoo!
今年中國年度代表字:「控」
今年中國年度代表字:「控」


據英國廣播公司(BBC)報導,大陸網友票選出「控制」的「控」這個字,為2011年的中國代表字,而「傷不起」這個詞,是2011的中國代表詞。而在國際方面,國際的年度字是「債」,年度詞則是「歐債危機」。

報導說,這項網路代表字詞票選,是由「中國國家語言資源監測與研究中心」、「商務印書館」,以及「中國青年報」聯合主辦的,有兩百萬名網友,以開放式推薦與網路投票方式選出的。

大陸網友說,2011年,對中國民眾而言,「控」這個字最能反映大多數人的一系列感受。

有專家也表示,從經濟角度來看,2010年度的中國國內代表字是「漲」,2011年則是「控」,反映了中國政府試圖調控房價、物價,以及民眾的感受。


=============

我個人解讀是,對岸人民越來越宅了!控的精神抬頭,不管是蘿莉控、姊控,都是一種文化的啟萌。

而傷不起,代表著承受傲嬌的抵抗力越來越低了。

例如:

「哥哥最討厭了!」      我:

「姊姊最討厭了!」     夫人:

「爸爸最討厭了!」     獠:
頂部